Citroën C5, voiture de l’année au Japon 「インポート・カー・オブ・ザ・イヤー: ブルターニュのシトロエンC5」


インポート・カー・オブ・ザ・イヤー

日本カー・オブ・ザ・イヤー実行委員会が主催する、2008-2009日本日本カー・オブ・ザ・イヤー「インポート・カー・オブ・ザ・イヤー」が11日、シトロエン『C5』に決定した。ブルターニュ地方の工場で、PSAがシトロエンC5を生産しています。

Le mardi 11 novembre 2008, la Citroën C5 a remporté le prix du  meilleur véhicule importé de l’année 2008-09 au Japon : « Import Car of The Year », deux ans après que ce même prix soit attribué également à sa consoeur de plus haut de gamme, la Citroën C6. La Citroën C5 est également arrivée en deuxième position (223 points) derrière la Toyota IQ (526 points) mais juste devant la Nissan GT-R (201 points) pour le classement des meilleurs modèles au Japon.

Les deux modèles C5 et C6 sont produits à l’usine PSA de La Janais non loin de Rennes, en Bretagne ; usine entrée en activités en 1961 et qui fait l’objet actuellement d’une modernisation accélérée (investissement de 50 millions d’euros).

La nouvelle Citroën C5 est fabriquée depuis avril 2008 et est censée représenter en 2009-10 la moitié de la production de l’usine bretonne, soit 150.000 véhicules.

Alors, BRAVO aux Bretons de La Janais ! Et bon courage dans ces moments difficiles.

Thierry POIRAT, Président Peugeot Citroën Japon

Usine de la Janais, Rennes, Bretagne

Film publicitaire sur la Nouvelle C5

Interview, JP PLOUE, Présentation de la C5

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s