Rencontre de novembre 11月の集い

Bretonnes, bretons, japonaises, japonais !
Amis de la Bretagne,
amateur de bonne chair et d’hydromel,
nous vous proposons d’éteindre vos écrans
et de venir nous retrouver une fois par mois
autour d’un verre ou d’une assiette.
Informelles, chaleureuses et dynamiques,
nous vous attendons tous
a la première de ces rencontres mensuelles
le samedi 20 novembre au pub irlandais le Irish Times a Shimbashi a 18h00

http://plaza.rakuten.co.jp/THEIRISHTIMES/

ブルトンでも日本人でも

ブルターニュを愛するあなた、食べることと飲むことを楽しむ方

月に一度、パソコンを消し、グラスを囲んで集まりませんか？

カジュアルで温かく楽しい集いです

第一回目は

11月20日（土） 18時　新橋のアイリッシュ・タイムズにて （予約不要）

http://plaza.rakuten.co.jp/THEIRISHTIMES/