Bretons du Japon dans le Kansai: 2 et 3 Avril.


Invité a participer à la semaine consacrée à la France au grand magasin Hankyu d’Osaka, Bretons du Japon partira à la rencontre des Bretons et des amoureux de la Bretagne habitant dans le Kansai le samedi 2 et Dimanche 3 avril.

Trois interventions à  Hankyu (10 ème étage) présentant la Bretagne sous toutes ses formes: Gastronomie / Folklore / Tourisme  auront lieu le samedi 2 avril a 11h et 15h et le dimanche 3 avril a 13h.

ブルトン デュ ジャポン は、梅田阪急デパート10階での4月2日~3日のフレンチフェアにて、様々なブルターニュ製品を紹介することになりました。

その際、3回セッションが行われます。ガストロノミー、旅行、歴史、また音楽やダンスの紹介が、4月2日は、11時、15時から、4月3日は13時から開催されますのでぜひ
お越しください。

Apres ces interventions, nous convions donc tous les bretons du Kansai a nous rejoindre le Samedi 3 à Osaka au pub le Dublin Bay a 18h. (Namba)

L’occasion de retrouver un peu de chaleur humaine autour d’une pinte au moment ou nous en avons tous besoin.

Nous vous presenterons les futures activités de Bretons du japon ainsi que la visite de notre présidente en Bretagne.

2日土曜日の晩は、ブルトンとブルターニュ好きの皆様はぜひ、難波のDublin Bay Pubに
ぜひお集まりください。
ブルトン デュ ジャポンの会長である、Shimizu Kikukoから、今後の活動、また
最新のブルターニュ訪問などの報告があります。

Une réflexion sur “Bretons du Japon dans le Kansai: 2 et 3 Avril.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s