xavier-pensec-et-sa-femme-mika-kobayashi

Le restaurant Hinoki et la ville de Brest sur la chaine japonaise TBS le mardi 31/3 à partir de 19.00 / 3/31(火) TBS 19:00〜 世界の日本人妻は見た レストラン Hinokiとブレストが紹介されます。


En l’espace de quelques mois, le célèbre restaurant de sushis Hinoki (Brest) et leurs propriétaires auront de nouveau les honneurs de la télévision japonaise et cette fois-çi en prime-time le mardi 31 mars sur TBS, une des plus grandes chaines de la TV japonaise!!!

L’occasion de retrouver Mika et Xavier Pensec dans leur restaurant, un des hauts lieux de la gastronomie japonaise en Bretagne et en France https://bretonsdujapon.wordpress.com/2014/07/22/sushis-un-des-plus-grands-specialistes-francais-est-breton/

 

A noter qu’entre le précédent passage à la télévision japonaise le 1er novembre 2014 et le prochain la semaine prochaine, nous avons été très honoré d’accueillir en novembre dernier M. François Cuillandre (maire de Brest et Président de Brest-Metropole) , qui a la tête d’une délégation de chefs d’entreprises brestois était venu au Japon à l’occasion des célébrations annuelles du jumelage Brest – Yokosuka. Un grand moment chaleureux et convivial, une visite qui nous a permis aussi de discuter des nombreuses synergies économiques entre la Bretagne et le Japon.

 

xavier-pensec-et-sa-femme-mika-kobayashi Mika et Xavier

数ヶ月前に紹介しましたブレストの有名寿司店 Hinokiとオーナーご夫婦がTBSにて3/31 19:00-20:54
「世界の日本人妻は見た」にて紹介されます。
番組ではブルターニュ、ひいてはフランスでも最高レベルの寿司店の美嘉さんとザビエ・パンセック夫婦を特集しています。是非ご覧ください。

2014年11月1日のテレビ放映と来週の放映の間には、ブレストー横須賀 姉妹都市友好事業のため、来日した訪日団代表 ブレスト市長François Cuillandre 氏を11月にお迎えできたことを光栄に存じます。

 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s