Quand Jean-Paul Gaultier s’inspire du costume breton pour sa collection haute couture /ブルターニュの民族衣装に影響を受けたジャンポールゴルティエのオートクチュールコレクション


Voici une semaine, lors de notre évènement au Musée des Beaux-Arts de Morioka (Iwate), nous avons parlé de l’influence des costumes bretons sur les peintres ayant séjournés en Bretagne comme par exemple ceux de l’Ecole de Pont-Aven au XIXe siècle.
Coïncidence du calendrier, le célèbre créateur et icone de la mode, Jean-Paul Gaultier a présenté voici quelques jours sa collection Haute Couture automne-hiver 2015/2016.
Une nouvelle collection qui met en scène l’incroyable originalité et créativité du costume breton, source d’inspiration de nombreux artistes.

先日、盛岡にある岩手県立美術館において、19世紀にポンタヴェンに滞在した画家に影響を与えたブルターニュ地方の民族衣装について私たちは講演を行いました。
数日前、偶然にもフランスの有名デザイナーであるジャンポールゴルティエの2015/2016冬のファッションショーにおいて、ブルターニュの民族衣装の美しさを活かしながらも独創力と創造性にあふれた素晴らしいコレクションが発表されました。

 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s