Pour celles et ceux qui ont raté la fantastique exposition Paul Gauguin et les peintres de Pont-Aven au Musée de Morioka en juillet dernier, une exposition pendant laquelle notre association a fait une conférence remarquée sur la peinture en Bretagne, vous pourrez vous rattraper avec cette nouvelle exposition consacrée à ce fameux artiste du 29 octobre 2015 au 20 décembre 2015 au Musée Panasonic de Tokyo
Pour plus d’informations: http://panasonic.co.jp/es/museum/
私達協会が7月にブルターニュの絵画について岩手県立美術館にて講演致しましたゴーギャンとポン=タヴァンの画家たち展
を見過ごした皆さんに朗報です。今回、当展覧会が2015年10月29日（木）～12月20日（日）の会期期間中、東京 パナソニック 汐留ミュージアで開催されます。どうぞ、お出かけください。
詳しくは: http://panasonic.co.jp/es/museum/
Bretons du Japon 
Je suis allée à l’exposition au Muse de Panasonic Shiodomé.
C’était merveilleux !
On y trouve non seulement les ouvres de Gauguin mais beaucoup de celles des autres peintres.
Les tableaux y sont divers et multiples ; les uns sont lumineux dans de beaux paysages en Bretagne et d’autres sont mystérieux et symboliques.
Et cette exposition m’a donné l’occasion pour penser au ‘’Synthétisme.’’
パナソニック汐留美術館に、この展覧会を見にいきました。
素晴らしかったです！
ゴーギャンの作品だけでなく、他の多くの画家達の作もたくさん見られます。
ブルターニュの美しい風景の下に光り輝く絵画があれば、神秘的で象徴的なものなど、いろいろあります。
そして又、この展覧会のおかげで、「総合主義」について考えてみる機会ができました。
Merci beaucoup pour votre commentaire.C’est vraiment une très belle exposition à ne pas manquer!