Fête de la Bretagne / GouelBreizh 2019 à Tokyo Bretons du Japon : un concert exceptionnel de C. Miossec


Cette Fête de la Bretagne/GouelBreizh 2019 au Japon avec un concert exceptionnel de Miossec restera un très grand moment pour l’association Bretons du Japon. Ce concert est de loin l’évènement le plus ambitieux jamais organisé par notre association. Miossec et son groupe tiennent à nous féliciter pour la qualité de l’accueil comme de l’ensemble de l’organisation.

Un très grand merci à toutes celles et ceux qui nous ont aidé sur ce projet, l’Ambassade de France, l’Institut Français de Tokyo, le Lycée Français International de Tokyo, la Ville de Brest, France Bleu Breizh Izel, GiGinJapan, Le Chelsea Hotel, le Podcast Bisous, le Podcast Chocolat, la Maison Bretonne, Le Petit Journal, France Alumni, Asie21, Vivre à Tokyo etc.
Et bien entendu un grand bravo à tout le CA de Bretons du Japon et à nos adhérents qui sont venus au concert de Miossec.

ブルターニュ祭(ブルトン語ではGouel Breizh)2019日本でのイベントとして開催されたミオセックの素晴らしいコンサートは私達ブルトン・デュ・ジャポンにとって忘れられないものとなりました。
協会創立以来,このコンサートは私達の協会が主催してきた中で,最も先進的で,大がかりなイベントとなりました。
ミオセックと彼のバックミュージシャンは今回の企画運営に加え,歓迎ぶりにも感激されていました。

このプロジェクトに協力してくださったすべての皆様、ブルターニュ地方評議会, フランス大使館、アンスティチュ・フランセ東京,東京国際フランス学園、ブレスト市、GiG in Japan、チェルシー・ホテル、Podcast Bisous、Podcast Chocolat,La Maison Bretonne、Le Petit Journal、France Alumni、Asia21、Vivre à Tokyoに感謝申し上げます。

そしてもちろん、Bretons du Japonのすべてのメンバーの皆様、Miossecのコンサートに来てくださいましたメンバーの皆様に厚く感謝申し上げます。
ブルターニュ祭2019を東京で開催できましたことをとても誇りに思います。

 

Publicités

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s