Cérémonie Verny-Oguri (cérémonie du jumelage Brest-Yokosuka) le samedi 12 novembre 2022 à Yokosuka / 2022年11月12日（土）横須賀でヴェルニー・小栗祭式典（ブレスト・横須 賀姉妹提携式）が開催されました。Cérémonie Verny-Oguri (cérémonie du jumelage Brest-Yokosuka) le samedi 12 novembre 2022 à Yokosuka )

Après deux ans sans cérémonie à cause de la pandémie du Covid19, nous avons, avec grand plaisir, de nouveau rendu hommage à François-Léonce Verny et son homologue japonais Kozukenosuke Tadamasa Oguri bâtisseurs de l’arsenal de Yokosuka.

Comme chaque année, l’association Bretons du Japon est officiellement invitée aux côtés notamment d’une délégation des forces navales américaines et aussi japonaise, de l’Ambassade de France et de la ville de Brest (cette année M. Fortuné Pellicano adjoint aux Affaires de la Ville de Brest était présent).

M. Jean-Philippe Audren, Président de notre association représentait Bretons du Japon.

Cette année, nous fêtons les 52 ans de ce jumelage dynamique, un jumelage que notre association contribue à faire vivre, ici, au Japon.

2022年11月12日（土）横須賀でヴェルニー・小栗祭式典（ブレスト・横須　賀姉妹提携式）が開催されました。

新型コロナウィルス感染拡大防止のため、式典は2年間中止となりました。今年、横須賀製鉄所の建設に貢献した勘定奉行小栗上野介忠順（おぐりこうずけのすけただまさ）とフランス人技師フランソワ・レオンス・ヴェルニーの功績をたたえる式典が開催されたことは、大きな喜びでした。

毎年、この式典には、米国海軍、自衛隊、フランス大使館、ブレスト市の代表団（今年はブレスト副市長のフォルチュネ・ペリカーノ氏が訪日）と共にブルトン・デュ・ジャポンも公式に招待されており、当協会会長であるジャンフィリップ・オードランが代表として参加しました。

今年、ブレスト市と横須賀市の姉妹都市提携は52 周年を迎えました。

Publicité