Bretagne tourisme, BretonsduJapon/ブルトンデュジャポンのこと, Cinéma et TV, Image de la Bretagne/ブルターニュのｲﾒｰｼ, La Bretagne en japonais/ブルターニュの話しLaisser un commentaire

« Finistère: Terre de caractères » sur TV5Monde Pacifique le dimanche 22 novembre

20/11/2020 jeanphilippe

Finistère : terre de caractères Voyage en Finistère, au contact des éléments qui forgent le caractère. Les richesses de cette terre ont permis de sortir de l’Âge de pierre. Car la Bretagne, c’est le pays de l’étain, et sans étain pas de bronze, pas d’outils, pas d’armes. La mer, elle-aussi, révèle régulièrement ses richesses… Au sommaire : – Roscoff : marées magiques – Carnoët : la vallée des rêves – Quimper : fête en Cornouailles dim. 22 nov. 19:18 TV5MONDE Pacifique ven. 27 nov. 23:00 TV5MONDE Pacifique 生活様式は国や地域によって様々。見ごたえのあるルポルタージュ映像で、地球の果てに住む人々の日常を垣間見ながら、世界の広さを再発見する。フィニステール県を訪れる。 11月 22日 (日) 19:18TV5MONDE Pacifique 11月 27日 (金) 23:00TV5MONDE Pacifique https://apac.tv5monde.com/ Continuer de lire « Finistère: Terre de caractères » sur TV5Monde Pacifique le dimanche 22 novembre

Bretagne tourisme, BretonsduJapon/ブルトンデュジャポンのこと, Image de la Bretagne/ブルターニュのｲﾒｰｼ, La Bretagne en japonais/ブルターニュの話しLaisser un commentaire

Bretagne : du pays rennais à la presqu´île de Crozon sur TV5 Monde Japon le mercredi 18 novembre / ブルターニュ　レンヌからプレスキル・ド・クロゾンへ TV5 Monde Japon 11/18

16/11/202016/11/2020 jeanphilippe

Terres de Bretagne, du pays rennais à la presqu´île de CrozonVoyager en terre bretonne, c’est découvrir la Bretagne intérieure et parcourir ce qui fait son caractère : le bocage d’Ille-et-Vilaine, la ville de Rennes, les monts d’Arrée, les montagnes Noires, les nombreuses rivières… Un itinéraire de 300 kilomètres, qui s´étend des Marches de Bretagne à la presqu’île de Crozon. Lundi 16/11 : 17.00 mercredi 18/11, 21:00 ブルターニュ　レンヌからプレスキル・ド・クロゾンへ TV5 Monde Japon 6/04イル＝エ＝ヴィレーヌの田園地帯やレンヌの町、モン・ダレやノワール丘陵等、ブルターニュ内陸部を巡る旅。マルシュ・ド・ブルターニュからプレスキル・ド・クロゾンまでの約300キロを旅する。月曜日 11/16, 17:18水曜日 11/18, 21:00 Continuer de lire Bretagne : du pays rennais à la presqu´île de Crozon sur TV5 Monde Japon le mercredi 18 novembre / ブルターニュ　レンヌからプレスキル・ド・クロゾンへ TV5 Monde Japon 11/18

「悪魔の穴」/ Le Trou du Diable / Toull an Diaoul

25/08/202025/08/2020 jeanphilippe

研修機関メルヴェンのブルトン・ディプロマ教育課程において，グエルンバエル・バルノワとアクセル・ペレットによって2020年6月にユエルゴア（フィニステール県）で撮影されたフィルムです。現在と過去のユエルゴアでの生活について，住民の語り。映画監督のアクセル・ペレは、2015年7月に盛岡にある岩手県立美術館での講演においても、私たち、ブルトン・デュ・ジャポンと共同作業しています。 Film tourné en juin 2020 à Huelgoat (Finistère), lors d’une formation en breton diplômante avec l’organisme Mervent, par Gwenvaël Balnois et Axel Perret. Des habitants évoquent la vie aujourd’hui et hier à Huelgoat. Ils parlent du chaos, des traditions, des légendes, des figures célèbres d’Huelgoat comme l’écrivain Jack Kerouac, le poète Youenn Gwernig, la chanteuse Valentine Colleter, le conteur Jean-Marie Le Scraigne. Avec les récits, contes et chants d’Awenn Plougoulm (conteuse et chanteuse), Marie-Thérèse André (infirmière en retraite), Maurice Poulmarc’h (chanteur et conteur), André Balnois (Laborantin en retraite) et Kristian Braz (écrivain et traducteur). Le réalisateur Axel Perret … Continuer de lire 「悪魔の穴」/ Le Trou du Diable / Toull an Diaoul

Bretagne tourisme, BretonsduJapon/ブルトンデュジャポンのこと, Cinéma et TV, Danses bretonnes/ブルトンダンス, Fete de la Bretagne, Image de la Bretagne/ブルターニュのｲﾒｰｼ, Musique/ 音楽Laisser un commentaire

La Grande Parade Interceltique de Lorient sur TV5 Monde Japon le samedi 22 août / ロリアン・インターケルッティック・フェスティバル TV5 Monde Japon土曜日 08/22

21/08/202021/08/2020 jeanphilippe

La Grande Parade des nations celtes est le point d’orgue du Festival interceltique de Lorient. Elle est suivie chaque année par un public fidèle. La force du spectacle réside dans la variété des groupes qui le composent. Samedi 22/8 19:20 ロリアン・インターケルティック・フェスティバルの一大イベント、ケルト民族によるパレードが開催される。毎年大勢のケルト民族グループが集い、スペクタクルを披露する土曜日 08/22, 19:20 Continuer de lire La Grande Parade Interceltique de Lorient sur TV5 Monde Japon le samedi 22 août / ロリアン・インターケルッティック・フェスティバル TV5 Monde Japon土曜日 08/22

Bretagne tourisme, BretonsduJapon/ブルトンデュジャポンのこと, CoronavirusBretagne, Henriot/アンリオ・カンペール・ファイアンス, Image de la Bretagne/ブルターニュのｲﾒｰｼ, La Bretagne en japonais/ブルターニュの話しLaisser un commentaire

「囲まれた春」/ Le Printemps enfermé / An nevez amzer bac’het

03/08/202003/08/2020 jeanphilippe

「囲まれた春」

2020年春、ロックダウンの中、カンペール（フィニステール県）でのゆっくりとした詩的で音楽的な散歩。映画監督のアクセル・ペレは、2015年7月に盛岡にある岩手県立美術館での講演においても、私たち、ブルトン・デュ・ジャポンと共同作業しています。

« Le Printemps enfermé » est une lente promenade poétique et musicale dans les environs de Quimper (Finistère) tournée pendant le confinement du printemps 2020 (Covid19). Le réalisateur Axel Perret avait déjà brillamment collaboré avec Bretons du Japon lors d’une conférence faite par l’association au Musée des Beaux-Arts de Morioka en juillet 2015.

An nevez amzer bac’het (Le printemps enfermé)

Continuer de lire « 「囲まれた春」/ Le Printemps enfermé / An nevez amzer bac’het »

Thalassa : le Morbihan, un archipel en Bretagne sur TV5Monde Pacifique le dimanche 31/05 19:20 / Thalassa : TV5Monde Pacifique 日曜日 05/3119:20

29/05/202029/05/2020 jeanphilippe

On la surnomme la « Méditerranée de la Bretagne ». C’est le golfe du Morbihan : une mosaïque d’espaces maritimes parsemés d’îles qui se referment sur l’Atlantique par un goulet de 900 mètres de large. Rencontre avec celles et ceux qui vivent là tout au long de l’année.
C’est le cas de Pierre Martin, ostréiculteur sur l’Île-aux-Moines, et de Christian Le Menach, agriculteur sur l’île Tascon. C’est la même volonté de préservation d’un patrimoine qui anime l’équipe de l’école de la mer Skol ar Mor. Continuer de lire « Thalassa : le Morbihan, un archipel en Bretagne sur TV5Monde Pacifique le dimanche 31/05 19:20 / Thalassa : TV5Monde Pacifique 日曜日 05/3119:20 »

Bretons du Japon

ブルトン　デュ　ジャポン

Catégorie : Bretagne tourisme