Bretagne : du pays rennais à la presqu´île de Crozon sur TV5 Monde Japon le lundi 04 juin / ブルターニュ レンヌからプレスキル・ド・クロゾンへ TV5 Monde Japon 6/04


Terres de Bretagne, du pays rennais à la presqu´île de Crozon Voyager en terre bretonne, c’est découvrir la Bretagne intérieure et parcourir ce qui fait son caractère : le bocage d’Ille-et-Vilaine, la ville de Rennes, les monts d’Arrée, les montagnes Noires, les nombreuses rivières… Un itinéraire de 300 kilomètres, qui s´étend des Marches de Bretagne à la presqu’île de Crozon. lundi 04/6, 17:18 mercredi 06/6, 21:00 ブルターニュ レンヌからプレスキル・ド・クロゾンへ TV5 Monde Japon 6/04 イル=エ=ヴィレーヌの田園地帯やレンヌの町、モン・ダレやノワール丘陵等、ブルターニュ内陸部を巡る旅。マルシュ・ド・ブルターニュからプレスキル・ド・クロゾンまでの約300キロを旅する。 月曜日 06/4, 17:18 水曜日 06/6, 21:00 Publicités Continuer de lire Bretagne : du pays rennais à la presqu´île de Crozon sur TV5 Monde Japon le lundi 04 juin / ブルターニュ レンヌからプレスキル・ド・クロゾンへ TV5 Monde Japon 6/04

Bretagne : De Ouessant à Saint-Malo – au cœur de la tempête sur TV5 Monde Japon le dimanche 15 avril


Pour les terriens, partagés entre attraction et répulsion, c’est un spectacle fascinant. Pour les marins, c’est la « dîme hivernale » que la mer viendra fatalement prélever un jour ou l’autre. De l’île d’Ouessant aux remparts de Saint-Malo, Fanny Agostini rencontre ceux qui vivent chaque hiver au rythme des tempêtes. dimanche 15/04, 18:20 海、断崖絶壁、灯台など、全てが美しい海のドキュメンタリー「タラサ」を彩る自然の光景。海を象徴するスポットから、独特な視点で海の世界を覗いてみよう. 日曜日 15/04, 18:20 http://www.tv5monde.com     Continuer de lire Bretagne : De Ouessant à Saint-Malo – au cœur de la tempête sur TV5 Monde Japon le dimanche 15 avril

Bretagne : Les Copains d’abord TV5 Monde Japon le samedi 17 février / ブルターニュとケルト地方のヒット曲 Les Copains TV5 Monde Japon 02/17


En Bretagne Direction Quimper, la Bretagne et l´océan. Pour cette nouvelle édition, la joyeuse bande d´artiste se retrouve autour de Nolwenn Leroy, Christophe Willem et Chantal Ladesou pour interpréter des tubes du répertoire celte et breton, les grandes chansons qui célèbrent le voyage et la mer et les titres des artistes présents. Invités : Nolwenn Leroy, Alan Stivell, Calogero, Christophe Willem, Julien Clerc, Julien Doré, Claudio Capéo, Slimane, Kids United, Amir, Tri Yann, Chantal Ladesou, Gauvain Sers, BB Brunes, Soldat Louis, Yvan Cassar, Raphaël, Dan Ar Braz, Miossec, Clarisse Lavanant, Natasha St Pier, Cécile Corbel… Samedi 17.02 18.20 仲間たちと最高の一時を! ブルターニュ … Continuer de lire Bretagne : Les Copains d’abord TV5 Monde Japon le samedi 17 février / ブルターニュとケルト地方のヒット曲 Les Copains TV5 Monde Japon 02/17

Bretagne : du pays rennais à la presqu´île de Crozon sur TV5 Monde Japon le lundi 20 novembre / ブルターニュ レンヌからプレスキル・ド・クロゾンへ TV5 Monde Japon 11/20


Terres de Bretagne, du pays rennais à la presqu´île de Crozon Voyager en terre bretonne, c’est découvrir la Bretagne intérieure et parcourir ce qui fait son caractère : le bocage d’Ille-et-Vilaine, la ville de Rennes, les monts d’Arrée, les montagnes Noires, les nombreuses rivières… Un itinéraire de 300 kilomètres, qui s´étend des Marches de Bretagne à la presqu’île de Crozon. lundi 20/11, 17:14 mercredi 22/11, 21:00   ブルターニュ レンヌからプレスキル・ド・クロゾンへ TV5 Monde Japon 20/11 イル=エ=ヴィレーヌの田園地帯やレンヌの町、モン・ダレやノワール丘陵等、ブルターニュ内陸部を巡る旅。マルシュ・ド・ブルターニュからプレスキル・ド・クロゾンまでの約300キロを旅する。 月曜日 20/11, 17:14 水曜日 22/11, 21:00 http://www.tv5monde.com/programmes/fr/programme-tv-des-racines-des-ailes-terres-de-bretagne-du-pays-rennais-a-la-presquile-de-crozon/33946/ Continuer de lire Bretagne : du pays rennais à la presqu´île de Crozon sur TV5 Monde Japon le lundi 20 novembre / ブルターニュ レンヌからプレスキル・ド・クロゾンへ TV5 Monde Japon 11/20

Bretagne : Ma vie, mon île sur TV5 Monde Japon le dimanche 22 octobre à partir de 19.20 / ブルターニュ 私の町、私の島 10月22日(日曜日) 19.20~ TV5 Monde Japonで紹介されます


 

Quéménès, l´île des Robinsons
Il y a dix ans, Soizic et David, jeunes mariés, débarquaient sur un petit bout de terre posé au beau milieu de la mer d´Iroise. Sans eau courante ni électricité, l´îlot de Quéménès ne comptait alors que quelques vieux bâtiments de ferme, lointains vestiges d´une activité passée. Le Conservatoire du littoral, propriétaire du lieu, leur a confié une mission : redonner vie à la nature, récolter, élever des animaux et accueillir du public en chambres d´hôtes.

Ouessant, Ondine par tous temps
Ondine Morin est l´une des figures d´Ouessant, l´île la plus à l´ouest du Finistère, terre sauvage ancrée à 20 km du continent. Pionnière, cette trentenaire est l´une des premières à avoir décidé de rester vivre sur son île natale. Chaque jour elle en savoure le plaisir et en mesure le prix.

Continuer de lire « Bretagne : Ma vie, mon île sur TV5 Monde Japon le dimanche 22 octobre à partir de 19.20 / ブルターニュ 私の町、私の島 10月22日(日曜日) 19.20~ TV5 Monde Japonで紹介されます »

Christophe Miossec sur TV5 Monde Japon dans Acoustic le samedi 11/6 à 18.30~ 6月11日18:30~ TV5モンド音楽番組アコースティックにブレスト出身のシンガーソングライターであるクリストフ・ミオセックが出演します。


Un petit quatuor musical né de la rencontre avec Mirabelle Gilis (violon et mandoline), Johann Riche (accordéon et choeur) et Leander Lyons (guitare, basse et synthé). Une idée derrière la tête : jouer dans des lieux inhabituels (boîte de nuit, musée, cour d’école, guinguette, vignoble, chapelle…). Un désir : faire du bien aux gens, le temps d’une tournée intimiste et improvisée. Puis la naissance d’un album. Après « Ici bas, ici même » en 2014, le Brestois Christophe Miossec est de retour avec un dixième opus acoustique, « Mammifères ». Des histoires de bonheur, de vie ou d’innocence qui se déclinent en 11 titres : « On y va », « Après le bonheur », « La nuit est bleue »… Continuer de lire « Christophe Miossec sur TV5 Monde Japon dans Acoustic le samedi 11/6 à 18.30~ 6月11日18:30~ TV5モンド音楽番組アコースティックにブレスト出身のシンガーソングライターであるクリストフ・ミオセックが出演します。 »

04月25日(日曜日)TV5 Monde にてブルターニュの有名な刺繍家、Pascal Jaouen氏が紹介されます / Pascal Jaouen et la Bretagne sur TV5 Monde Japon le 25/04


世界へはばたけ /フランス・世界各地のリポート ブルターニュ コルヌアイユからレオンへ 刺繍職人パスカルは、伝統衣装とブルターニュ文化に魅了され、15年前に刺繍学校を開校。コルヌアイユのノウハウを伝授している. 月曜日 04/25, 17:20 ~ 水曜日 04/27 21:00 ~ Bretagne: de la Cornouaille au Léon, Pascal Jaouen est un brodeur autodidacte. Passionné par le costume traditionnel et la culture bretonne, il a ouvert il y a plus de 15 ans sa première école de broderie afin de transmettre les savoir-faire oubliés de la Cornouaille. Lundi 25/04 17.20 ~ Mercredi 27/04 21.00 ~ Continuer de lire 04月25日(日曜日)TV5 Monde にてブルターニュの有名な刺繍家、Pascal Jaouen氏が紹介されます / Pascal Jaouen et la Bretagne sur TV5 Monde Japon le 25/04