Bretagne : du pays rennais à la presqu´île de Crozon sur TV5 Monde Japon le mercredi 23 juin / ブルターニュ レンヌからプレスキル・ド・クロゾンへ TV5 Monde Japon 06/23


Terres de Bretagne, du pays rennais à la presqu´île de Crozon Voyager en terre bretonne, c’est découvrir la Bretagne intérieure et parcourir ce qui fait son caractère : le bocage d’Ille-et-Vilaine, la ville de Rennes, les monts d’Arrée, les montagnes Noires, les nombreuses rivières… Un itinéraire de 300 kilomètres, qui s´étend des Marches de Bretagne à la presqu’île de Crozon. Mercredi 23/06, 21: 00 ブルターニュ レンヌからプレスキル・ド・クロゾンへ TV5 Monde Japon 20/11イル=エ=ヴィレーヌの田園地帯やレンヌの町、モン・ダレやノワール丘陵等、ブルターニュ内陸部を巡る旅。マルシュ・ド・ブルターニュからプレスキル・ド・クロゾンまでの約300キロを旅する。月曜日 23/06, 21:00 TV5MONDE Asie-Pacifique – Homepage Continuer de lire Bretagne : du pays rennais à la presqu´île de Crozon sur TV5 Monde Japon le mercredi 23 juin / ブルターニュ レンヌからプレスキル・ド・クロゾンへ TV5 Monde Japon 06/23

Bretagne : Week-end sur la Côte d’Émeraude sur TV5Monde Pacifique le dimanche 17 janvier à 19.20 / ブルターニュ : コート=デメロードで過ごす週末 1月 17日 (日) 19:20 TV5MONDE Pacifique


Longue d’une quarantaine de kilomètres, la Côte d’Émeraude, qui s’étire au nord de la Bretagne entre Cancale et le cap Fréhel, tire son nom de la couleur émeraude de la mer. De la ville fortifiée de Saint-Malo dont sont partis explorateurs et corsaires aux sentiers de randonnée du littoral, dont le mythique GR34, élu en 2017 « sentier préféré des Français », Jérôme Pitorin met en lumière les richesses de la région dim. 17 janv. 19:20 TV5MONDE Pacifique ven. 22 janv. 23:02 TV5MONDE Pacifique   ブルターニュ地方の北部沿岸に位置する全長約40キロの海岸線、コート=デメロードに向かう。その名の通りエメラルド色の海や小さな漁港、海水浴場など、その魅力に感動するでしょう 1月 17日 (日) 19:20 TV5MONDE Pacifique 1月 22日 (金) 23:02TV 5MONDE Pacifique Continuer de lire Bretagne : Week-end sur la Côte d’Émeraude sur TV5Monde Pacifique le dimanche 17 janvier à 19.20 / ブルターニュ : コート=デメロードで過ごす週末 1月 17日 (日) 19:20 TV5MONDE Pacifique

L’association Bretons du Japon vous souhaite à toutes et à tous un joyeux Noël et une excellente et heureuse année 2021ブルトンデュジャポンから皆様へ新年に向けてご挨拶申し上げます


Cette année, à cause de la pandémie du Covid 19 tous nos évènements en présentiel ont été hélas annulés. Bretons du Japon n’est cependant pas resté inactif, nous avons participé activement notamment via notre site web et notre compte Twitter à la campagne pour un emoji drapeau breton emojibzh. A cause de la Covid 19, du « confinement » relatif au Japon, nos activités se sont concentrées cette année sur Internet avec notre proposition de soutien à un de nos partenaires l’entreprise Le Bretagne ainsi qu’à des restaurateurs de cuisine française au Japon à travers des articles de promotion et à sa … Continuer de lire L’association Bretons du Japon vous souhaite à toutes et à tous un joyeux Noël et une excellente et heureuse année 2021ブルトンデュジャポンから皆様へ新年に向けてご挨拶申し上げます

« Finistère: Terre de caractères » sur TV5Monde Pacifique le dimanche 22 novembre


Finistère : terre de caractères Voyage en Finistère, au contact des éléments qui forgent le caractère. Les richesses de cette terre ont permis de sortir de l’Âge de pierre. Car la Bretagne, c’est le pays de l’étain, et sans étain pas de bronze, pas d’outils, pas d’armes. La mer, elle-aussi, révèle régulièrement ses richesses… Au sommaire : – Roscoff : marées magiques – Carnoët : la vallée des rêves – Quimper : fête en Cornouailles dim. 22 nov. 19:18 TV5MONDE Pacifique ven. 27 nov. 23:00 TV5MONDE Pacifique 生活様式は国や地域によって様々。見ごたえのあるルポルタージュ映像で、地球の果てに住む人々の日常を垣間見ながら、世界の広さを再発見する。フィニステール県を訪れる。 11月 22日 (日) 19:18TV5MONDE Pacifique 11月 27日 (金) 23:00TV5MONDE Pacifique https://apac.tv5monde.com/   Continuer de lire « Finistère: Terre de caractères » sur TV5Monde Pacifique le dimanche 22 novembre

Bretagne : du pays rennais à la presqu´île de Crozon sur TV5 Monde Japon le mercredi 18 novembre / ブルターニュ レンヌからプレスキル・ド・クロゾンへ TV5 Monde Japon 11/18


Terres de Bretagne, du pays rennais à la presqu´île de CrozonVoyager en terre bretonne, c’est découvrir la Bretagne intérieure et parcourir ce qui fait son caractère : le bocage d’Ille-et-Vilaine, la ville de Rennes, les monts d’Arrée, les montagnes Noires, les nombreuses rivières… Un itinéraire de 300 kilomètres, qui s´étend des Marches de Bretagne à la presqu’île de Crozon.   Lundi 16/11 : 17.00 mercredi 18/11, 21:00     ブルターニュ レンヌからプレスキル・ド・クロゾンへ TV5 Monde Japon 6/04イル=エ=ヴィレーヌの田園地帯やレンヌの町、モン・ダレやノワール丘陵等、ブルターニュ内陸部を巡る旅。マルシュ・ド・ブルターニュからプレスキル・ド・クロゾンまでの約300キロを旅する。 月曜日 11/16, 17:18水曜日 11/18, 21:00 Continuer de lire Bretagne : du pays rennais à la presqu´île de Crozon sur TV5 Monde Japon le mercredi 18 novembre / ブルターニュ レンヌからプレスキル・ド・クロゾンへ TV5 Monde Japon 11/18

「悪魔の穴」/ Le Trou du Diable / Toull an Diaoul


研修機関メルヴェンのブルトン・ディプロマ教育課程において,グエルンバエル・バルノワとアクセル・ペレットによって2020年6月にユエルゴア(フィニステール県)で撮影されたフィルムです。 現在と過去のユエルゴアでの生活について,住民の語り。映画監督のアクセル・ペレは、2015年7月に盛岡にある岩手県立美術館での講演においても、私たち、ブルトン・デュ・ジャポンと共同作業しています。 Film tourné en juin 2020 à Huelgoat (Finistère), lors d’une formation en breton diplômante avec l’organisme Mervent, par Gwenvaël Balnois et Axel Perret. Des habitants évoquent la vie aujourd’hui et hier à Huelgoat. Ils parlent du chaos, des traditions, des légendes, des figures célèbres d’Huelgoat comme l’écrivain Jack Kerouac, le poète Youenn Gwernig, la chanteuse Valentine Colleter, le conteur Jean-Marie Le Scraigne. Avec les récits, contes et chants d’Awenn Plougoulm (conteuse et chanteuse), Marie-Thérèse André (infirmière en retraite), Maurice Poulmarc’h (chanteur et conteur), André Balnois (Laborantin en retraite) et Kristian Braz (écrivain et traducteur). Le réalisateur Axel Perret … Continuer de lire 「悪魔の穴」/ Le Trou du Diable / Toull an Diaoul