Tourisme au Japon: une réouverture aux touristes étrangers à la « nord-coréenne » à partir du 10 juin


Source: le Figaro ANALYSE – Les touristes étrangers pourront entrer au Japon le 10 juin. Mais en groupe et surveillés. Et s’il y a des billets. Chers. « Le Japon commencera à accepter les touristes le 10 juin ». C’était le titre de l’article du média Nikkei jeudi 26 mai, reprenant les déclarations du premier Ministre Fumio Kishida à son sommet annuel Future of Asia. Un « scoop » techniquement exact mais trompeur. Le Japon rouvre bien ses portes aux touristes, mais à deux détails près : il ne fait que les entrouvrir (lire encadré); et bien peu de touristes répondent aux conditions d’entrées. Aussi enthousiaste que le lapin dans la lumière des phares face … Continuer de lire Tourisme au Japon: une réouverture aux touristes étrangers à la « nord-coréenne » à partir du 10 juin

Covid19: stratégie de réouverture des frontières françaises à compter du 9 juin 2021.


Vous êtes nombreux à vous posez des questions concernant le retour en France cet été depuis le Japon. Dans le sens Japon – EU, la situation s’assouplit de jours en jours. Etant donné que la situation sanitaire n’est pas encore sous contrôle au Japon (Etat d’urgence dans 9 Préfectures) ce n’est pas le cas dans le sens EU-Japon. Voici ce que le site du gouvernement français annonce A compter du 9 juin, les flux de voyageurs entrela France et les pays étrangers seront rouvertsselon des modalités qui varient en fonctionde la situation sanitaire des pays tierset de la vaccination des voyageurs.Une classification des pays a été … Continuer de lire Covid19: stratégie de réouverture des frontières françaises à compter du 9 juin 2021.

Bretagne : de Perros-Guirec à Ouessant sur TV5 Monde Pacifique le dimanche 28 février à 19.20


Venez naviguer sur la côte bretonne, des Côtes-d’Armor à la mer d’Iroise, à la découverte d’espaces naturels préservés et uniques. Notre première escale nous permettra de découvrir les conséquences inattendues du confinement sur le littoral. コートダモールからイロワーズ海まで、ブルトン海岸を航海し、手付かずのユニークな自然風景を発見してください dim. 28 févr. 19:20 2月 28日 (日) 19:20 Continuer de lire Bretagne : de Perros-Guirec à Ouessant sur TV5 Monde Pacifique le dimanche 28 février à 19.20

「悪魔の穴」/ Le Trou du Diable / Toull an Diaoul


研修機関メルヴェンのブルトン・ディプロマ教育課程において,グエルンバエル・バルノワとアクセル・ペレットによって2020年6月にユエルゴア(フィニステール県)で撮影されたフィルムです。 現在と過去のユエルゴアでの生活について,住民の語り。映画監督のアクセル・ペレは、2015年7月に盛岡にある岩手県立美術館での講演においても、私たち、ブルトン・デュ・ジャポンと共同作業しています。 Film tourné en juin 2020 à Huelgoat (Finistère), lors d’une formation en breton diplômante avec l’organisme Mervent, par Gwenvaël Balnois et Axel Perret. Des habitants évoquent la vie aujourd’hui et hier à Huelgoat. Ils parlent du chaos, des traditions, des légendes, des figures célèbres d’Huelgoat comme l’écrivain Jack Kerouac, le poète Youenn Gwernig, la chanteuse Valentine Colleter, le conteur Jean-Marie Le Scraigne. Avec les récits, contes et chants d’Awenn Plougoulm (conteuse et chanteuse), Marie-Thérèse André (infirmière en retraite), Maurice Poulmarc’h (chanteur et conteur), André Balnois (Laborantin en retraite) et Kristian Braz (écrivain et traducteur). Le réalisateur Axel Perret … Continuer de lire 「悪魔の穴」/ Le Trou du Diable / Toull an Diaoul

「ブルターニュフェア」、ブルターニュが夏の北海道で脚光を浴びる / “Bretagne Fair” , la Bretagne à l’honneur à Hokkaido pendant tout l’été


有名な日本のチョコレートメーカーであるロイス(北海道)がこの夏、9月の初めまで大規模な「ブルターニュフェア」を開催中です。https://www.royce.com/contents/bretagne

チョコレート、塩味のバターキャラメル、ブルトンケーキ、アップルケーキなど本当に美味しいものばかりで、ブルターニュ地方の伝統的なデザイン(カンペールのアンリオ、ブルターニュの地方の旗)に彩られています。

生憎北海道に住んでいない方も、インターネットを通じてこの素晴らしいフェアの商品を手に入れることが出来ます。

Continuer de lire « 「ブルターニュフェア」、ブルターニュが夏の北海道で脚光を浴びる / “Bretagne Fair” , la Bretagne à l’honneur à Hokkaido pendant tout l’été »