Chandeleur 2024 à l’Ecole Internationale Franco-Japonaise de Tokyo avec l’association Bretons du Japon


Un grand merci à Fabien Levet, à toute son équipe et aussi aux nombreux élèves de l’Ecole Internationale Franco-Japonaise de Tokyo pour leur formidable accueil lors de la Chandeleur 2024. Notre association a pu se présenter et parler de la Bretagne le tout dans un cadre festif et gourmand.Vive la Bretagne !!! 東京国際日仏学校での2024年シャンドルール(聖燭祭、クレープの日)で温かく歓迎してくださいましたファビアン・ルベ氏をはじめとする関係者の皆様、多くの生徒さんにに心から感謝します。お祭りとグルメの雰囲気の中で、自己紹介をしたり、ブルターニュについて語り合ったりした素晴らしいひとときでした。ブルターニュ万歳! Continuer de lire Chandeleur 2024 à l’Ecole Internationale Franco-Japonaise de Tokyo avec l’association Bretons du Japon

Célébrations de Setsubun et de la Chandeleur à l’Ecole internationale franco-japonaise le vendredi 2 février 2024 avec Bretons du Japon


Les célébrations de Setsubun et de la Chandeleur à l’Ecole internationale franco-japonaise, deux évènements festifs de la France et du Japon, c’est le vendredi 2 février 2024 à partir de 14 h (Setsubun) puis 15 h 30 ! Pour la Chandeleur, cette année sur le thème de la Bretagne avec le concours de l’Association des Bretons du Japon, régalons-nous de crêpes et découvrons la culture bretonne ! Les familles d’élèves non inscrits à l’EIFJ peuvent également se joindre ! 二つのお祭り、日本の節分とフランスのシャンドール(聖燭祭、クレープの日)を東京日仏国際学園(EIFJ)で祝いましょう。2024年2月2日(金)14時からは節分、15時30分からクレープの日です!今年のシャンドールではブルターニュ地方をテーマにして、ブルトン・デュ・ジャポン協会の協力のもと、クレープを楽しみながらブルターニュの文化を学びましょう!EIFJに在籍していない生徒のご家族も参加できます! Adresse: 1-40-13 Nishigaoka, Kita-ku, Tokyo 115-0056 Continuer de lire Célébrations de Setsubun et de la Chandeleur à l’Ecole internationale franco-japonaise le vendredi 2 février 2024 avec Bretons du Japon

Bonne Année 2024 / 明けましておめでとう 2024 / Bloavez Mad 2024


L’association Bretons du Japon tenait à vous souhaiter tout de même d’excellentes Fêtes de fin d’année et une excellente année 2024. Bien entendu nous continuerons nos activités notamment au travers des réseaux sociaux comme sur notre site Internet et vous donnons rendez-vous en 2024 pour des activités au Japon en présentiel. ブルトン・デュ・ジャポンは皆様が素晴らしいクリスマスを迎えられますように,また2024年がより良い年となりますよう,願っています。もちろん,私たちはとりわけウェブサイトなどのソーシャルネットワークを通じて活動を今後も継続し、2024年に皆様にお会いできることを楽しみにしております。 皆様,ブルターニュを愛する皆様,どうぞお身体を大切にお過ごしください。 Prenez soins de vous et de vos proches Bloavez Mad Bretons du Japonhttp://www.bretonsdujapon.com/ Continuer de lire Bonne Année 2024 / 明けましておめでとう 2024 / Bloavez Mad 2024

Philippe Pelletier : « Au Japon, l’obsession pour les mondes virtuels est une simple stratégie de survie »


Géographe et enseignant-chercheur, passionné à la fois par les mouvements libertaires et par le Japon où il a vécu et travaillé durant huit ans, Philippe Pelletier est l’auteur de plusieurs ouvrages consacrés à l’archipel, dont L’Invention du Japon (éd. Le Cavalier Bleu, 2020). Source Geo Hors-sérié Japon n°42 Un mélange entre traditions fortes et ultramodernité : c’est souvent ce qu’on dit du mode de vie des Japonais. Est-ce vraiment un bon résumé de la société nipponne ? Les japonologues bannissent l’idée d’un pays «entre tradition et modernité». Lorsque nous, Français, coupons notre baguette de pain devant notre télévision, nous ne sommes pas «des traditionnels qui regardent la modernité». Les Japonais, c’est pareil, … Continuer de lire Philippe Pelletier : « Au Japon, l’obsession pour les mondes virtuels est une simple stratégie de survie »

Après la Corse, la Bretagne réclame à son tour son autonomie


Loïg Chesnais-Girard a réclamé « l’autonomie à la Corse » proposée par Emmanuel Macron pour la Bretagne C’est une idée qui n’est pas tombée dans l’oreille d’un sourd. La proposition d’Emmanuel Macron de « bâtir une autonomie à la Corse » a été aussitôt saluée par les présidents de régions, en particulier le breton Loïg Chesnais-Girard qui a réclamé « la même chose » pour s’affranchir d’un « centralisme passéiste ». « J’entends que le président de la République parle de plus de liberté, d’autonomie pour la Corse, pour agir dans des domaines importants comme le logement, les langues ou d’autres sujets, eh bien nous demandons la même chose », a-t-il déclaré lors d’un point presse en … Continuer de lire Après la Corse, la Bretagne réclame à son tour son autonomie

Exposition « La Bretagne : Source d’inspiration » du 18/3 au 11/6 (National Museum of Western Art – Ueno )


Depuis le 18 mars de cette année c’est une formidable exposition de peintures que nous offre le Musée des Arts occidentaux de Ueno. Outre les peintres français qui ont peint la Bretagne , vous trouverez aussi des peintures d’artistes japonais qui se sont inspirés de la Bretagne. Exposition incontournable pour tous les amoureux de la Bretagne au Japon: Plus d’info sur https://bretagne2023.jp/ Continuer de lire Exposition « La Bretagne : Source d’inspiration » du 18/3 au 11/6 (National Museum of Western Art – Ueno )